동분서주 뜻, 유래, 실생활 예문 및 문학작품

동분서주하는 자는 목표를 향해 가는 길에서
항상 무엇인가를 배우게 된다.

 

 

 

동분서주(東奔西走)의 뜻

 

동분서주(東奔西走)는 한자어로, 동쪽으로 달리고 서쪽으로 달린다는 뜻에서 유래한 표현입니다. 이를 통해 여러 가지 상황을 나타낼 수 있는데, 주로 아주 바쁘게 여기저기 돌아다니며 일을 처리하는 상태를 의미합니다.

동분서주는 바쁘고 분주하게 여러 곳을 오가며 일하는 상황을 의미하며, 일반적으로 피곤하거나 힘든 상황에서 쓰이는 표현입니다.

 

동분서주(東奔西走)의 유래와 배경

 

 

동분서주의 유래는 중국 고대의 역사적 사건과 관련이 있습니다. 이 표현은 사람이나 군대가 여러 방향으로 급하게 움직이는 상황을 묘사한 데서 유래한 것으로 보입니다. 예를 들어, 군사적 활동이나 정치적 일정을 처리하기 위해 바쁘게 여기저기를 오가는 모습이 연상됩니다.

또한, 이 표현은 중국의 고전 문학이나 역사서에서 자주 등장합니다. 중국의 고대 역사서나 문학작품에서는 동서남북을 오가는 모습을 강조하는 경우가 많았으며, 동분서주도 그런 맥락에서 쓰였습니다.이 표현은 고대 중국 문학과 역사서들에서 사용되며, "사기"(史記)와 같은 고전적인 문헌에서 여러 군사나 인물이 동서로 바쁘게 활동하는 모습을 그리면서 이와 같은 표현이 등장합니다.

결론적으로, 동분서주는 여러 곳을 급하게 오가며 바쁘게 활동하는 상황을 묘사하는 표현으로, 고대 중국의 역사적 사건과 문학적 전통에서 유래하였고, 오늘날에도 여전히 분주한 상태나 사람을 나타내는 표현으로 널리 사용되고 있습니다.

 

동분서주(東奔西走)의 현대적 해석

 

 

현대 사회에서 동분서주는 사회적 책임이나 의무를 다하려는 노력을 나타내기도 합니다. 이는 공적인 자리, 직장, 학업, 가족 등 여러 분야에서 다양한 역할을 맡고 그것을 소화하려는 바쁜 상태를 표현할 때 사용됩니다.

예를 들어, 사회적 책임을 다하려고 노력하는 정치인이나 커뮤니티의 문제를 해결하려는 활동가가 여럿의 요구에 대응하기 위해 여기저기 다니며 바쁘게 활동하는 모습을 설명할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.

동분서주의 현대적 해석은 다양한 일과 상황을 동시에 처리해야 하는 바쁜 일상과 관련이 깊습니다. 이는 업무에서의 과중한 책임, 사회적 역할의 충족, 그리고 여러 가지 문제를 해결하기 위한 분투를 묘사하는 데 사용됩니다. 때로는 열정적이고 목표 지향적인 노력을 의미할 수 있고, 다른 경우에는 지나치게 바쁘거나 비효율적인 상태를 비판적으로 나타내기도 합니다.

 

동분서주(東奔西走) 한자풀이

 

 

1. 동(東): 동쪽

동(東)은 동쪽을 의미하는 한자입니다. 동쪽은 전통적으로 아침 해가 떠오르는 방향으로, 새로운 시작이나 활동의 시작을 상징하는 방향으로 여겨졌습니다.
동쪽은 또한 중국의 고대 문화에서 중요한 의미를 가지고 있으며, 고대 중국의 시각에서 모든 것이 동쪽으로부터 시작한다고 여겨졌습니다.

2. 분(奔): 달리다, 뛰다

분(奔)은 달리다 또는 뛰다는 뜻을 가지고 있습니다. 이 한자는 빠르게, 또는 격렬하게 움직이는 동작을 나타내며, 어떤 일에 매우 급하게 움직이는 상태를 표현할 때 사용됩니다.
예를 들어, 달리다, 뛰어가다, 급히 가다 등의 의미로 사용되며, 때로는 빠르게 떠나는 의미도 포함됩니다.

3. 서(西): 서쪽

서(西)는 서쪽을 의미하는 한자입니다. 서쪽은 해가 지는 방향으로, 끝, 마무리 또는 어두운 곳을 상징하는 방향으로 여겨집니다.

고대 중국에서는 서쪽을 끝이나 목표의 방향으로 볼 때도 있었습니다. 서쪽은 진지하게 마무리하고 돌아오는 곳을 의미하기도 했습니다.

4. 주(走): 달리다

주(走)는 달리다, 움직이다의 뜻을 지닌 한자입니다. 이 한자는 빠르게 이동하거나 뛰는 동작을 나타내며, 특히 걸음걸이가 빠르거나 급히 이동하는 상황을 묘사합니다.

 

동분서주(東奔西走) 유사한 표현

 

 

1. 사방팔방(四方八方)

사방팔방(四方八方)은 "네 방면과 여덟 방면"을 뜻하는 표현으로, 모든 방향을 의미합니다.
이 표현은 어디에서나, 또는 모든 방향으로 움직이거나 활동하는 상황을 나타냅니다. 동분서주와 비슷하게 여러 곳을 돌아다니며 분주하게 일하는 상태를 묘사할 때 사용됩니다.

예시: "그는 사방팔방에서 들어오는 연락을 처리하느라 정신이 없다."
"회사는 사방팔방으로 마케팅을 진행 중이다."

2. 진퇴양난(進退兩難)

진퇴양난(進退兩難)은 "나아갈 수도, 물러설 수도 없는 난처한 상황"을 뜻하는 표현입니다. 직접적으로 동분서주와는 다른 맥락이지만, 빠르게 움직여야 할 상황에서 갈팡질팡하거나, 여러 문제에 직면하는 상황을 설명할 때 유사한 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

예시: "그는 진퇴양난에 빠져서 어떻게 해야 할지 모르겠다."
"회사에서 진퇴양난에 처한 상황에서 동분서주하며 해결책을 찾아갔다."

3. 오락가락(五六掛掛)

오락가락(五六掛掛)은 "일이 자꾸만 어긋나고 엇갈리는 상황"을 뜻하는 속담으로, 여기저기 돌아다니며 해결하려다 일이 제대로 풀리지 않는 상황을 나타냅니다.

이 표현은 동분서주와는 약간의 차이가 있지만, 여러 방향으로 분주하게 돌아다니며 문제가 해결되지 않는 상태를 묘사할 때 비슷한 의미로 쓰일 수 있습니다.

예시: "회의가 오락가락해서 결국 아무것도 결정되지 않았다."
"그는 오락가락하다가 결국 중요한 결정을 내리지 못했다."

 

동분서주(東奔西走) 실생활 예시

 

 

1. "요즘 회사 프로젝트 때문에 동분서주하고 있어요."

사용 맥락: 직장에서 바쁘게 일하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

설명: 이 문구는 프로젝트나 중요한 일을 맡게 되어 여러 부서와 협력하거나, 여러 가지 업무를 동시에 처리해야 할 때 사용할 수 있습니다. "동분서주"는 여러 가지 일을 급하게 해결하려고 분주하게 움직이는 상태를 묘사하는 표현이므로, 바쁜 직장 내 상황에서 자연스럽게 쓰일 수 있습니다.
예시 상황:

상사에게: "이번 프로젝트가 매우 중요해서 동분서주하고 있어요. 일정을 맞추려면 다른 팀과 협력도 많이 해야 할 것 같아요."

동료에게: "오늘은 회의가 많아서 계속 동분서주해야 할 것 같아요. 저녁에도 마감이 있어서 힘들겠어요."

2. "아이들 학교와 학원 다니느라 매일 동분서주하는 엄마예요."

사용 맥락: 자녀를 돌보는 부모나 가정에서의 바쁜 일상에 사용할 수 있습니다.

설명: 이 문구는 자녀를 돌보면서 학교, 학원, 다양한 활동 등을 챙겨야 하는 부모가 얼마나 바쁜지를 표현할 때 사용할 수 있습니다. 특히, 여러 곳을 오가며 자녀를 돌보는 일이 얼마나 힘든지를 강조하는 데 적합합니다.

◇ 예시 상황

친구에게: "아침에는 아이들 준비시키고, 학교에 보내고, 점심시간에 학원으로 데려다 주고, 저녁에는 또 공부 봐야 해서 정말 동분서주해요."

친정 부모에게: "아이들 학교 일정에 맞추느라 동분서주하다 보니 하루가 다 가네요. 그래도 즐거운 일이라 힘든 것 같지 않아요."

3. "회의와 외부 미팅 때문에 오늘 하루 종일 동분서주하고 있습니다."

사용 맥락: 직장인들이 여러 미팅이나 회의, 외부 활동을 해야 하는 바쁜 업무 상황에서 사용할 수 있습니다.

설명: 이 문구는 여러 가지 중요한 미팅이나 외부 활동을 병행해야 하는 경우에 사용됩니다. 외부 고객과의 미팅이나 다른 부서와의 협업으로 바쁘게 움직이는 상황을 표현하는 데 적합합니다.

◇ 예시 상황

상사에게: "오늘은 오전에 중요한 회의가 있어서 동분서주하고 있습니다. 오후에도 미팅이 잡혀 있어 일정이 빠듯하네요."

동료에게: "이번 주는 고객 미팅과 내부 회의가 겹쳐서 동분서주하고 있어요. 정말 바쁘지만 중요한 일이라서 최선을 다해야죠."

 

동분서주(東奔西走)의 의미를 내포한 문학작품

 

 

1. 『소설가 구보 씨의 일일』 - 이상

내용: 구보 씨는 소설을 쓰기 위한 고민과 여러 가지 일상적인 문제에 빠져 있습니다. 그는 자신의 창작과 현실 사이에서 분주하게 움직이며 여러 가지 고민을 하고 있습니다.

동분서주의 의미: 구보 씨는 작품을 창작하는 일과 일상생활에서의 갈등을 동시에 해결하려 하며, 이 과정에서 동분서주하는 모습을 보입니다.

 

2. 『백년의 고독』 - 가브리엘 가르시아 마르케스 (Gabriel García Márquez)

내용: 부엔디아 가문은 여러 세대에 걸쳐 가족 내의 갈등과 외부의 변화를 해결하려고 하며, 각 인물은 항상 동분서주합니다. 이들은 내적, 외적 갈등을 해결하려고 끊임없이 활동합니다.

동분서주의 의미: 부엔디아 가문의 각 세대 인물들은 갈등을 해결하고자 바쁘게 뛰어다니며 동분서주합니다. 이 과정에서 계속되는 고난과 상실의 연대기가 묘사됩니다.

3. 『파리 대왕』 - 윌리엄 골딩 (William Golding)

내용: 소년들이 섬에 갇힌 상황에서 서로의 생존을 위해 분주하게 활동합니다. 라알프와 잭은 끊임없이 지도력을 행사하려 하며, 그들의 갈등은 동분서주하는 모습으로 전개됩니다.

동분서주의 의미: 소년들은 자기 생존과 권력을 지키기 위해 계속해서 분주하게 움직이고 싸웁니다. 그들의 행동은 동분서주와 유사한 상황을 만들어냅니다.

 

동분서주(東奔西走)의 의미를 내포한 영화

 

 

1. 『슈퍼배드』(Superbad, 2007)

https://youtu.be/LvKvus3vCEY
내용: 세 명의 고등학생은 파티에 가기 위한 여정을 떠나면서 여러 가지 사건에 휘말리고, 그 과정에서 많은 일을 처리해야 합니다.

 

동분서주의 의미: 이 영화의 주인공들은 파티에서의 좋은 시간을 위해 여러 가지 문제를 해결하려고 분주하게 움직이며, 동분서주하는 모습을 보여줍니다.

2. 『다크 나이트』(The Dark Knight, 2008)

내용: 배트맨은 고담 시의 범죄와 싸우며 다양한 사건을 해결하려고 노력합니다. 조커의 혼란스러운 계획을 막기 위해 여러 상황에 대처하는 배트맨의 모습은 동분서주하는 대표적인 예입니다.

동분서주의 의미: 배트맨은 고담 시를 구하기 위해 각종 위기 상황에서 싸우고 해결책을 찾아 동분서주하는 모습을 보입니다.

3. 『익스펜더블』(The Expendables, 2010)

내용: 특수부대의 멤버들이 전 세계를 돌며 임무를 수행하고, 위험한 상황에서 여러 적들과 싸우며 목표를 이루기 위해 동분서주하는 이야기를 그립니다.

동분서주의 의미: 특수부대 팀은 여러 나라를 오가며 위험을 무릅쓰고 중요한 임무를 수행하면서 동분서주하는 모습이 강조됩니다.

 

성공은 준비된 자에게 기회를 주고,
기회는 동분서주하는 사람에게만 온다.